首页 古诗词 枫桥夜泊

枫桥夜泊

明代 / 李行中

内草才传诏,前茅已勒铭。那劳出师表,尽入大荒经。
"常多簪组客,非独看高松。此地堪终日,开门见数峰。
今年春色还相误,为我江边谢钓矶。"
社内容周续,乡中保展禽。白衣居士访,乌帽逸人寻。
万叶风声利,一山秋气寒。晓霜浮碧瓦,落日度朱栏。
踊跃鞍马来相过。仰看楼殿撮清汉,坐视世界如恒沙。
"年长惟添懒,经旬止掩关。高人餐药后,下马此林间。
"檐外千帆背夕阳,归心杳杳鬓苍苍。岭猿群宿夜山静,
所恨玳筵红烛夜,草玄寥落近回塘。"
永夕袁安好共吟。辇下翠蛾须强展,尊中绿蚁且徐斟。
溪潭承到数,位秩见辞频。若个山招隐,机忘任此身。"
莫恨名姬中夜没,君王犹自不长生。"
"黄河岸柳衰,城下度流澌。年长从公懒,天寒入府迟。
晓漱松杉下,宵禅雪月中。他生有缘会,君子亦应同。"


枫桥夜泊拼音解释:

nei cao cai chuan zhao .qian mao yi le ming .na lao chu shi biao .jin ru da huang jing .
.chang duo zan zu ke .fei du kan gao song .ci di kan zhong ri .kai men jian shu feng .
jin nian chun se huan xiang wu .wei wo jiang bian xie diao ji ..
she nei rong zhou xu .xiang zhong bao zhan qin .bai yi ju shi fang .wu mao yi ren xun .
wan ye feng sheng li .yi shan qiu qi han .xiao shuang fu bi wa .luo ri du zhu lan .
yong yue an ma lai xiang guo .yang kan lou dian cuo qing han .zuo shi shi jie ru heng sha .
.nian chang wei tian lan .jing xun zhi yan guan .gao ren can yao hou .xia ma ci lin jian .
.yan wai qian fan bei xi yang .gui xin yao yao bin cang cang .ling yuan qun su ye shan jing .
suo hen dai yan hong zhu ye .cao xuan liao luo jin hui tang ..
yong xi yuan an hao gong yin .nian xia cui e xu qiang zhan .zun zhong lv yi qie xu zhen .
xi tan cheng dao shu .wei zhi jian ci pin .ruo ge shan zhao yin .ji wang ren ci shen ..
mo hen ming ji zhong ye mei .jun wang you zi bu chang sheng ..
.huang he an liu shuai .cheng xia du liu si .nian chang cong gong lan .tian han ru fu chi .
xiao shu song shan xia .xiao chan xue yue zhong .ta sheng you yuan hui .jun zi yi ying tong ..

译文及注释

译文
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处(chu)绿草青青。偶尔看见幽香的花开(kai)放,那一株树因此明亮美丽。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
  刘贺是武帝的孙子,昌邑哀王的儿子。到了以后,就位,行为淫乱。霍光又担忧又气忿,单独问亲信的老部下(xia)大司农田延年。田延年说:“将军是国家的栋梁,明白这个人不行,为什么不向皇太(tai)后建议,另选贤明的立为皇帝?”霍光说:“现在想这样,在古代有过这种例子么?”田延年说:“伊尹任殷朝的丞相,放逐太甲而保全了王室,后世称道他忠。将军如果能做到这点,也就是汉朝的伊尹了。”霍光就引荐田延年当了给事中,暗底下跟车骑将军张安世考虑大计,于是召集丞相、御史、将军、列侯、中二千石、大夫、博士在未央宫开会讨论。霍光说:“昌邑王行为昏乱,恐怕要危害国家,怎么办?”众大臣都惊愕得变了脸色,没人敢开口说话,只是唯唯诺诺而已。田延年走上前,离开席位手按剑柄,说:“先帝把年幼的孤儿托付给将军,把大汉的天下委任给将军,是因为将军忠诚而贤能,能够安定刘氏的江山。现在下边议论得像鼎水沸腾,国家可能倾覆,况且汉天子的谥号常带‘孝’字,就为长久保有天下,使(shi)宗庙祭祀不断啊。如果使汉皇室断了祭祀,将军就是死了,又有什么脸在地(di)下见先帝呢?今天的会议,不准转过脚跟去不表态。诸位大臣有回答得晚的,我请求用剑把他杀了。”霍光自责(ze)说:“九卿指责霍光指责得对。天下骚扰不安,霍光应该受到责难。”于是参加会议的都叩头,说:“天下万姓,命都在将军手里,只等大将军下令了。”
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
有篷有窗的安车已到。
  伍员说:“万万不可!臣听说:‘树立品德,必须灌溉辛勤;扫除祸害,必须连根拔尽’。从前过国的浇,杀了斟灌又攻打斟鄩,灭了夏王相。相的妻子后缗方怀孕,从城墙的小洞里逃走,回到有仍,生了少康。少康后来做了有仍的牧正,他对浇恨极了,又能警惕戒备。浇派椒四处搜寻少康,少康逃奔有虞,在那里做了庖正,躲避祸害。虞思两个女儿嫁给他,封他在纶邑,有田一成,不过十里,有众一旅,不过五百。但他能布施德政,开始谋划,收集夏朝的余部,使其专心供职。他派女艾去浇那里刺探消息,派季舒去引诱浇的弟弟豷,终于灭亡过国和戈国,恢复夏禹的功业,祭祀夏的祖先,以配享天帝,维护了夏朝的天命。现在吴国不如过国,越国却大于少康,如果让越国强盛起来,吴国岂不就难办了吗?勾践这个人能够亲近臣民,注重施布恩惠。肯施恩惠,就不失民心;亲近臣民,就不会忽略有功之人。他与我国土地相连,世代有仇,现在我们战胜了他,不但不加以消灭,反而打算保全他,这真是违背天命而助长仇敌,将来后悔也来不及了!姬姓的衰亡,指日可待呀。我国处在蛮夷之间,而又助长仇敌,这样谋霸业,行不通啊!”吴王不听。伍员退下来,对人说:“越国用十年时间聚集财富,再用十年时间教育和训练人民,二十年后,吴国的宫殿怕要变成池沼啊!”
老百姓从此没有哀叹处。

注释
⑺思:想着,想到。
22齿:年龄
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
129、湍:急流之水。
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
56.督:督促。获:收割。
(48)予尝求古仁人之心:尝,曾经。求,探求。古仁人,古时品德高尚的人。之,的。心,思想感情(心思)。

赏析

  《《后赤壁赋》苏轼 古诗》是《前赤壁赋》的续篇,也可以说是姐妹篇。前赋主要是谈玄说理,后赋却是以叙事写景为主;前赋描写的是初秋的江上夜景,后赋则主要写江岸上的活动,时间也移至孟冬;两篇文章均以"赋"这种文体写记游散文,一样的赤壁景色,境界却不相同,然而又都具诗情(qing)画意。前赋是"清风徐来,水波不兴"、"白露横江,水光接天 ",后赋则是"江流有声,断岸千尺,山高月小,水落石出"。不同季节的山水特征,在苏轼笔下都得到了生动、逼真的反映,都给人以壮阔而自然的美的享受。
  第二段是全文的重点,写得惊心动魄,感人至深。“及左公下厂狱”,一笔带过左光斗因弹劾魏忠贤而蒙冤入东厂狱,“史朝夕狱门外”,道出史可法对老师的深切关注,这一短句,墨如金,剪裁得当。“久之,闻左公被炮烙,旦夕且死,”史可法再也无法忍耐,只得“持五十金,涕泣谋于禁卒”,对狱卒啖之以金,动之以情,晓之以理,才得以乔装成“除不洁者”潜入门禁森严的监牢。突出表现左光斗的舍生命、为大义、刚强不屈的崇高品格,则是浓墨重彩,活灵活现:只见左光斗“席地倚墙而坐,面额焦烂,不可辨,左膝以下筋骨尽脱”,令人不难想象左光斗在东厂狱中遭受何等(he deng)非人的酷刑!一个“倚”,一个“坐”两个动词,活现了左光斗的“一息尚存,决不屈服”的精神。左光斗被折磨得“面额焦烂不可辨”,“目不可开”,但当他听出史可法的声音时,竟然奋臂用手指拨开眼眶,目光如炬:这一事迹,典型地表现了左光斗的坚强毅力和顽强斗志!对前来探监的史可法的不仅有一番“怒曰”:“不识大体的奴才!这是什么地方,而你还到这里来!国家之事糜烂到如此地步,老夫此身已经罢了,你要还这样轻身而昧大义,天下事谁可支柱者?还不赶快离去,难道等着奸人编造罪名来陷害你?我现在就扑杀你!”,而且有“过激举动”:“因摸地上刑械作投击势。”如此神情激愤,言辞严厉,慷慨激昂既体现了对逆阉的仇恨,更体现了对寄予殷切厚望的学生的挚爱——爱之深,责之切!左光斗的良苦用心是通过这样的“当头棒喝”,让史可法不要感情用事,要清醒地认识目前国家的形势和自己的处境,要以天下为己任、当国家的“中流砥柱”!一位受尽酷刑、生命危在旦夕的人,念念不忘的仍然是“天下事谁可支柱者?”读此,如闻其声,如见其人,真真催人潸然泪下!大义凛然的人物形象,顶天立地!史可法的切身感受凝聚为一句“吾师肺肝皆铁石所铸造也。”字字千钧,掷地有声,有力地彰显了左光斗的耿耿丹心、铮铮铁骨!这里,既与第一段中“他日继吾志事,惟此生耳”相呼应,又为第三段表现史可法忠于国事职守作铺垫。
  这首诗从军事上落笔,着力勾画山川形胜,意象雄伟阔大。全诗紧扣一个“望”字,写望中所见,抒望中所感,格调高昂,感奋人心。诗中多用实字,全然没有堆砌凑泊之感;意转而辞句中却不露转折之(zhe zhi)痕,于笔仗端凝之中,有气脉空灵之妙。此即骈文家所谓“潜气内转”,亦即古文家所谓“突接”,正是盛唐诗人的绝技。
  首联“海燕虽微眇,乘春亦暂来”,从海燕“微眇”写起。诗人作为唐玄宗开元年间的名相,是以直言敢谏著称的,因而遭到李林甫等毁谤,从此以后,玄宗渐渐疏远张九龄,在开元二十四年那年被罢相。诗人在此借“海燕”之“微眇”来隐喻自己微贱之身,暗含着自己不像李林甫那样出身华贵。对句“乘春亦暂来”,这一句承上“海燕”而来,表面是说,海燕乘着春天的美好时光而来,即使时间不长但也来了。诗人借燕子的春来秋去来暗示自己在圣明的时代暂时来朝廷做官。一个“暂”字,不仅说燕子也已经来了,同时也暗示了自己来朝为官时间不长。这一联,诗人通过景物的描写,寓情于景,抒发了自己为民做事,忠于朝廷的情怀。
  此诗每小节的后四句颇值得玩味,诗人以平淡之语,写常见之事,抒普通之情,却使人感到神情逼真,似乎身临其境,亲见其人,领受到闹新房的欢乐滋味,见到了无法用语言形容的美丽的新娘,以及陶醉于幸福之中几至忘乎所以的新郎。这充分显示了民间诗人的创造力。
  诗人还不肯回答读者的疑问,又逼进一层:“酒债寻常行处有。”“寻常行处”,包括了曲江,又不限于曲江。行到曲江,就在曲江尽醉;行到别的地方,就在别的地方尽醉。因而只靠典春衣买酒,无异于杯水车薪,于是乎由买到赊,以至“寻常行处”,都欠有“酒债”。付出这样高的代价就是为了换得个醉醺醺。 诗人对这这究竟是为什么终于作了回答:“人生七十古来稀。”意谓人生能活多久,既然不得行其志,就“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”吧!这是愤激之言,联系诗的全篇和杜甫的全人,是不难了解言外之意的。
  “三日入厨下”直赋其事,同时也交待出新婚(xin hun)的特定程序。“洗手”本是操作中无关紧要的环节,写出来就有表现新妇慎重小心的功效——看来她是颇为内行,却分明有几分踌躇。原因很简单:“未谙姑(婆婆)食性”。考虑到姑食性的问题,颇见出新妇的精细。同样一道羹汤,兴许有说咸,有说淡。这里不仅有个客观好坏标准,还有个主观好恶标准。“知己不知彼”,是不能稳操胜券的。她需要参谋,还要考虑谁来参谋。夫婿么,十个男儿九粗心,他在回答母亲食性问题上,也许远不如对“画眉深浅”的问题来得那么叫人放心。而女儿才是最体贴娘亲的,女儿的习惯往往来自母亲的习惯,食性亦然。所以新嫁娘找准“小姑”。味”这东西,说不清而辨得出,不消问而只须请“尝(chang)”。小姑小到什么程度不得而知,总未成年,还很稚气。她也许心想尝汤而末敢僭先的,所以新嫂子要“遣”而尝之。姑嫂之间,嫂是尊长。对夫婿要低声问,对小姑则可“遣”矣。情事各别,均应服从于规定情景。这两句切合人物的身份和特定的生活情境,写得细腻传神。
第一部分
  尾联回应诗题,却不是直吐胸中块垒。《乐府指迷》说:“结句须要放开,含有余不尽之意,以景语结情最好。”这“行人遥起广陵思,古渡月明闻棹歌”,就是“以景语结情”。它既切合咏“炀帝行宫”之意,又扣紧讽晚唐当世之旨。“行人”,作者自指,诗人游罢行宫,自然地想起这些广陵(即扬州)旧事──由于炀帝的荒淫残暴,激化了尖锐的阶级矛盾,末次南游,酿成全国性的农民大起义。不久隋朝即告灭亡。但诗之妙,却在于作者写得含而不露,只写诗人“遥起广陵思”的情怀;所思内容,却留待读者去想象,去咀嚼。只见诗人沉思之际,在这古渡明月之下,又传来了琅琅渔歌。作者亦不明言棹歌的内容是什么。但联系诗人“喜谈今古”、“深怨唐室”的身世,自然地使人想到屈原《渔父》中的名句:“举世皆浊兮我独清,众人皆醉兮我独醒!”“沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足。”古贤和隐者的唱答,也正是诗人此刻的心声;从而将咏古和讽今融为一体,以景语完成了诗的题旨。
  《大武》四成的舞蹈是表现周公东征平乱、至于江南的事迹的。作为《大武》四成的歌诗,《《周颂·般》佚名 古诗》和《周颂·武》一样,是四言七句,语言虽然非常简练,但是用了“高”“乔”“敷”“裒”等表示空间之大的字眼,用了最能体现空间感的山峰河流来实化这种象征、隐喻周室伟大的空间之大,便具有一种雄浑的气魄,体现了圣王天下一统的恢宏之势。
  清初学者仇兆鳌《杜诗详注》:此诗上六句写雨中景物,末二句写雨际行舟。风狂雨急,故鸣而有声,既过则细若飞丝矣。草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。江舸逆浪,杜甫对冒险营运表示担忧。
  全诗以自(yi zi)在之笔写自得之乐,将日常生活中邻里过从的琐碎情事串成一片行云流水。首二句“春秋多佳日,登高赋新诗”,暗承第一首结尾“奇文共欣赏,疑义相与析”而来,篇断意连,接得巧妙自然。此处以“春秋”二字发端,概括全篇,说明诗中所叙并非“发真趣于偶尔”(谢榛《四溟诗话》),而是一年四季生活中常有的乐趣。每遇风和日丽的春天或天高云淡的秋日,登高赋诗,一快胸襟,历来为文人引为风雅胜事。对陶渊明来说,在柴桑火灾之后,新迁南村,有此登临胜地,更觉欣慰自得。登高不仅是在春秋佳日,还必须是在农务暇日,春种秋获,正是大忙季节,忙里偷闲,登高赋诗,个中趣味决非整天悠哉游哉的士大夫所能领略,何况还有同村的“素心人”可与共赏新诗。所以士大夫常有的雅兴,在此诗中便有不同寻常的意义。这两句用意颇深却如不经意道出,虽无一字刻划景物,而风光之清靡高爽,足堪玩赏,诗人之神情超旷,也如在眼前。
  颔联把笔触转向庭院,引出“《客至》杜甫 古诗”。作者采用与客谈话的口吻,增强了宾主接谈的生活实感。上句说,长满花草的庭院小路,还没有因为迎客打扫过。下句说,一向紧闭的家门,今天才第一次为你崔明府打开。寂寞之中,佳客临门,一向闲适恬淡的主人不由得喜出望外。这两句,前后映衬,情韵深厚。前句不仅说客不常来,还有主人不轻易延客意,今日“君”来,益见两人交情之深厚,使后面的酣畅欢快有了着落。后句的“今始为”又使前句之意显得更为超脱,补足了首联两句。

创作背景

  辛弃疾二十三岁即起兵抗金,南归以后亦所至多有建树。但因为人刚正不阿,敢于抨击邪恶势力,遭到朝中奸臣的忌恨,不仅未能实现恢复中原的理想,且被诬以种种罪名,在壮盛之年削除了官职。他的这种遭遇,极似汉时名将李广。

  

李行中( 明代 )

收录诗词 (3881)
简 介

李行中 宋湖州人,徙居松江,字无悔,号醉眠。高尚不仕,以诗酒自娱,筑室青龙江上,苏轼为题名“醉眠”。

斋中读书 / 刘鳜

欲俟千箱庆,须资六出妍。咏留飞絮后,歌唱落梅前。
年来寄与乡中伴,杀尽春蚕税亦无。
天下底平须共喜,一时闲事莫惊心。"
苏小门前柳万条,毵毵金线拂平桥。
仍传五柳旧琴书。迹同飞鸟栖高树,心似闲云在太虚。
"曲水池边青草岸,春风林下落花杯。
孤直縆云定,光明滴水圆。泥情迟急管,流恨咽长弦。
"三年婴酒渴,高卧似袁安。秋色鬓应改,夜凉心已宽。


怨诗行 / 周孚先

馆娃宫外邺城西,远映征帆近拂堤。
"梨花雪压枝,莺啭柳如丝。懒逐妆成晓,春融梦觉迟。
顾我先鸣还自笑,空沾一第是何人。"
南山泉入宫中去,先向诗人门外流。"
"相思树上合欢枝,紫凤青鸾共羽仪。
上德怜孤直,唯公拔陆沉。丘山恩忽被,蝼蚁力难任。
山鸟一声人未起,半床春月在天涯。"
还有玉楼轻薄女,笑他寒燕一双双。"


送客贬五溪 / 葛道人

"书屋倚麒麟,不同牛马路。床头万卷书,溪上五龙渡。
雨后逢行鹭,更深听远蛙。自然还往里,多是爱烟霞。"
"柳映江潭底有情,望中频遣客心惊。
"槲叶萧萧带苇风,寺前归客别支公。三秋岸雪花初白,
华莲开菡萏,荆玉刻孱颜。爽气临周道,岚光入汉关。
"筼筜无子鸳雏饥,毛彩凋摧不得归。
"剑外书来日,惊忙自折封。丹青得山水,强健慰心胸。
"夹岸垂杨三百里,只应图画最相宜。


和尹从事懋泛洞庭 / 黎宠

"江上层楼翠霭间,满帘春水满窗山。
"渡江旌旆动鱼龙,令节开筵上碧峰。翡翠巢低岩桂小,
百鬼闻之形暗栗,玉匣曾经龙照来,岂宜更鉴农夫质。
感念殽尸露,咨嗟赵卒坑。傥令安隐忍,何以赞贞明。
避暑蝉移树,高眠雁过城。人家嵩岳色,公府洛河声。
砌下奚官扫翠微。云驻寿宫三洞启,日回仙仗六龙归。
阿母桃花方似锦,王孙草色正如烟。
丹桂日应老,白云居久空。谁能谢时去,聊与此生同。"


待漏院记 / 刘宗玉

洞庭风落木,天姥月离云。会自东浮去,将何欲致君。"
"行止象分符,监州是戏儒。管排蛮户远,出箐鸟巢孤。
"稻香山色叠,平野接荒陂。莲折舟行远,萍多钓下迟。
沧江白日樵渔路,日暮归来雨满衣。"
老僧心地闲于水,犹被流年日日催。"
西楼一夜风筝急。欲织相思花寄远,终日相思却相怨。
"春光冉冉归何处,更向花前把一杯。
点细飘风急,声轻入夜繁。雀喧争槿树,人静出蔬园。


株林 / 郑师

贤臣会致唐虞世,独倚江楼笑范增。"
"水接西江天外声,小斋松影拂云平。
"结构何峰是,喧闲此地分。石梁高泻月,樵路细侵云。
风月满头丝皓皓。虽然减得阖门忧,又加去国五年老。
人间岂合值仙踪,此别多应不再逢。抱琴却上瀛洲去,
洞花蜂聚蜜,岩柏麝留香。若指求仙路,刘郎学阮郎。"
"潺湲绕门水,未省濯缨尘。鸟散千岩曙,蜂来一径春。
但闻北斗声回环,不见长河水清浅。金鱼锁断红桂春,


浣溪沙·夜夜相思更漏残 / 林枝

"故里溪头松柏双,来时尽日倚松窗。
"旅馆再经秋,心烦懒上楼。年光同过隙,人事且随流。
高歌一曲同筵醉,却是刘桢坐到明。"
微臣幸忝颁尧历,一望郊原惬所思。"
巢暖碧云色,影孤清镜辉。不知春树伴,何处又分飞。"
"俱来海上叹烟波,君佩银鱼我触罗。蜀国才微甘放荡,
"叠石通溪水,量波失旧规。芳洲还屈曲,朱阁更逶迤。
"百蛮降伏委三秦,锦里风回岁已新。渠滥水泉花巷湿,


仙城寒食歌·绍武陵 / 张汝霖

"新柳间花垂,东西京路岐。园林知自到,寝食计相思。
到时若见东篱菊,为问经霜几度开。"
今日子孙无地耕。或闻羁旅甘常调,簿尉文参各天表。
"拱木临周道,荒庐积古苔。鱼因感姜出,鹤为吊陶来。
草生宫阙国无主,玉树后庭花为谁。
"大雅无忧怨,宵民有爱憎。鲁侯天不遇,臧氏尔何能。
昔年尝聚盗,此日颇分兵。猜贰谁先致,三朝事始平。"
鲁人何必敬东家。寒云晓散千峰雪,暖雨晴开一径花。


小雅·车舝 / 王辉

"两曜无停驭,蓬壶应有墓。何况北邙山,只近市朝路。
门接东山尽日登。万国已闻传玉玺,百官犹望启金縢.
晓山初霁雪峰高。楼形向日攒飞凤,宫势凌波压抃鳌。
"竹西池上有花开,日日幽吟看又回。
"白鸟梳翎立岸莎,藻花菱刺泛微波。烟光似带侵垂柳,
孤灯明腊后,微雪下更深。释子乖来约,泉西寒磬音。"
年年盛发无人见,三十六溪春水高。"
榻静几砚洁,帙散缣缃明。高论展僧肇,精言资巩生。


子鱼论战 / 罗邺

"帝城皆剧县,令尹美居东。遂拜赵张下,暂离星象中。
见僧心暂静,从俗事多迍。宇宙诗名小,山河客路新。
"井存上蔡南门外,置此井时来相秦。
不见休上人,空伤碧云思。何处开宝书,秋风海光寺。
渡头芳草忆前年。身随远道徒悲梗,诗卖明时不直钱。
"自喜蜗牛舍,兼容燕子巢。绿筠遗粉箨,红药绽香苞。
何处野花何处水,下峰流出一渠香。"
"背樯灯色暗,宿客梦初成。半夜竹窗雨,满池荷叶声。