译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动(dong)仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合(he)盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如(ru)果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守(shou)候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
怎么渡(du),怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正(zheng)好三人。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希(xi)望你写篇动人的文章来提提神!
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
北方不可以停留。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
返回故居不再离乡背井。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
注释
中外:犹中表,“中”指舅父的子女,为内兄弟,“外”指姑母的子女,为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽,又无中表近亲。
[20]柔:怀柔。
153. 弃:抛弃。之:我,代平原君。
⑸会须:正应当。
(29)枢密:枢密使,官名,全国最高军事长官。
⑴发:开花。
绮窗:张挂有花纹的丝织品窗帘的窗。《古诗十九首》(西北有高楼):“交疏结绮窗。”弄:演奏。