译文
一道残阳渐沉(chen)江中,半江碧绿半江艳红。
灯火照耀着西宫知道是在(zai)夜饮,眼前分明浮现复(fu)道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
楚南一带(dai)春天(tian)的征候来得早,
昨夜西风急,在梧桐锁寒(han)秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开(kai)阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
已不知不觉地快要到清明。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能(neng)平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
注释
⑾亡逋(bū):逃亡者。
②走:跑。咸阳:指京城长安。
⑹“夜闻”句:传说汉武帝的魂魄出入汉宫,有人曾在夜中听到他坐骑的嘶鸣。
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
⑶南国:一般指长江以南的广大地区,这里指南唐国土。正芳春:正是春光明媚的时候。芳春:美好的春天。唐陈子昂《送东莱王学士无竞》有“孤松宜晚岁,众木爱芳春”句。
⑵归鸿:这里指春天北归的大雁。碧:青绿色。
(13)持满:把弓弦拉足。