译文
眉阳人苏洵告诉百姓说道:“没有发生祸(huo)乱,还是很容易控制的(de);祸乱已经发生了,也还是容易治理;可是已经出现了祸乱的苗子,但是还没表现出祸乱,这种情况叫做将要发生祸乱,祸乱马上要发生但是还没有出现的时候是最难治理的。因为我们不(bu)可以出现了祸乱的苗子就急着去做,又不能因为祸乱还没出现就放松警惕了。现在至和元年秋季的局势,正好像是器物现在已经倾斜,可是还没有倒地的情形。只有你们的张公,还能稳稳地坐定,面色不改,慢(man)慢地站起来扶正器皿。扶正之后,他又慢慢地坐下,没有一点骄傲的神色。为天子管理百姓,他能做到孜孜不倦,这就是你们的张公。你们因为张公的智慧得到了生存,他就是你们的再生父母。还有,张公曾对我说:‘老百姓的性(xing)情是可以改变的,只是要看官吏怎么对待他们。众人传言说,蜀地人小乱不断。上司于是就用对待盗贼的办法来对待这里的老百姓,对他们用管束盗贼的刑法来约束他们。那些百姓本来就已经很害怕了,现在还用残酷的刑法对待,这样百姓才狠下心来抛弃父母妻儿,不顾性命(ming),变成了盗贼,所以大乱常常发生。要是对他们施以礼仪教化的话,按照法律来差使他们,这里的人就变成最容易管理的了。要是把他们逼急了导致变乱发生,那么即使是齐鲁的百姓也会叛乱的。我用对待齐鲁百姓的方法来对待他们,那么蜀人也会认为自己是齐鲁有教化的人了。假如任意胡来不按法律来办事,一味靠武力来威胁平民,我是不会干的。’啊!爱惜蜀人是多么真诚啊,对待蜀人是多么厚道啊,在张公之前,我没有见过这样的人。”大家听了,一齐重新行礼说:“是。”
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
注释
(36)刺: 指责备。
⑵攲(yǐ):倾斜。单枕:孤枕。
21逮:等到
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。
白羽:白羽箭。尘昏白羽指战局不利。
⑴偶成:偶然写成。