译文
两岸连山(shan),往纵深看(kan)则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得(de)一派荒凉,人迹稀少。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜(gu)负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月(yue)明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
注释
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
⑷春潮:春天的潮汐。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
⒂行:走啦!
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。