译文
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去(qu)。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次(ci)地(di)打开屏风放下珠帘。
当时(shi)离开的时候,就说了,没有机会再(zai)和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
唉呀呀你这个远方而来(lai)的客人,为了什么而来到这险要的地方?
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
注释
(47)如:去、到
⑻羊公碑:后人为纪念西晋名将羊祜而建。羊祜镇守襄阳时,常与友人到岘山饮酒诗赋,有过江山依旧人事短暂的感伤。
七星:北斗七星,属大熊星座。北户:一作“户北”。
(41)子之:战国时燕王哙之相。燕王哙学尧让国,让子之代行王事,三年而国大乱。齐国乘机伐燕,燕王哙死,子之被剁成肉酱。
行:一作“游”。
⑶甲光:铠甲迎着太阳闪出的光。甲,指铠甲,战衣。向日:迎着太阳。亦有版本写作“向月”。向:向着,对着。金鳞开:(铠甲)像金色的鱼鳞一样闪闪发光。金:像金子一样的颜色和光泽。开:打开,铺开。
⑷钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。
108、流亡:随水漂流而去。