译文
去年(nian)那花(hua)(hua)开(kai)时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋(peng)友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到(dao)快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇(jiao)艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙(sha)滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透(tou)出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
我恨不得
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
注释
②冶冶:艳丽的样子。
①参差:指花影的迷离,承上句乱飞意。
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
(203)反情易向——改变心思,转移方向。
获:得,能够。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。