译文
渔阳叛乱的(de)战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
龙(long)吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这(zhe)股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷(lei)电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很(hen)神奇灵异的呢!
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说(shuo)这里的盛衰兴亡吧(ba)。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
市集和(he)朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
注释
明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。
⑧籋:同“蹑”,踏着。
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。
⒃穷庐:破房子。
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
翠绡:翠绿的丝巾。
(8)堂皇:广大的堂厦。