译文
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成(cheng)手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
那里就住着长(chang)生不老的丹丘生。
我的梦(meng)离不开那江上(shang)的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
我们的冬季之(zhi)月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白(bai)鹇。桃波离这里只有一步(bu)地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
注释
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。
游:游历、游学。
⑤弘:大,光大。
露重:秋露浓重。飞难进:是说蝉难以高飞。