译文
都说春江景物芳妍,而(er)三春欲尽,怎么(me)会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地(di)随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
攀上日观峰,凭栏望东海。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
战死在野外没人(ren)会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
白发已先为远客伴愁而生。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了(liao),我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎(wei)了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
东方不可以寄居停顿。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
注释
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
(20)乖迕(wǔ):相违背。
⑶临平山,在杭州东北。苏轼《次韵杭人裴惟甫诗》“余杭门外叶飞秋,尚记居人挽去舟。一别临平山上塔,五年云梦泽南州”,临平塔时为送别的标志。
(6)掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。
逢:碰上。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。