译文
日后我(wo)们在大梁城中定能再见,那时你必然还是(shi)牢守节操,家中只有破屋数间。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
太平一统,人民的幸福无量!
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
那西北方(fang)有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰(qia)似与浮云齐高。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影(ying)飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异(yi)。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜(sheng)景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已(yi)半(ban)百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
注释
岂:难道
⑸冷露:秋天的露水。
14.遽:副词,急速,骤然,迫不及待地。指贾谊在《治安策》的序中所说;“臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六。”
遥望:远远地望去。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
56、再转:两次调动官职。第一次由太史令调任公车司马令,第二次由公车司马令又调任太史令。
16.或:有的。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”