译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客(ke)到湓浦口,夜里听到船上有(you)人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探(tan)问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后(hou)来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己(ji)说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
拂晓(xiao)时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
车队走走停停,西出长安才百余里。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再(zai)上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
注释
⑾劳:不辞劳苦的意思。
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。
耳:语气词,“罢了”。
⑸杜甫《春望》诗:“国破山河在,城春草木深。“这句说面对落日映照下的大地山河,想到国破家亡,不禁感慨万端。
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
9 、惧:害怕 。