译文
执笔爱红管,写字莫指望。
都(du)与尘土黄沙伴随到老(lao)。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
眼(yan)睁睁看着天灾成害无所助,
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了(liao)珊瑚枕函。
高(gao)山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如(ru)鹤立鸡群。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花(hua)、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
注释
⑩映日:太阳映照。
⑧〔遒〕迫近,聚集。
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。
9.信陵君:魏公子魏无忌,封为信陵君。仁而下士,当时诸侯以公子贤,多门客,不敢加兵谋魏十余年。曾窃虎符而救赵,为战国四公子之一。事见《史记·信陵君列传》。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调五十五字,押平声韵。
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。
才思:才华和能力。