译文
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
王导公何其慷慨(kai)激昂,千秋万代留下美名。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
其一
我清晨从长安出发,回头东望,离秦(qin)川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹(tan),这(zhe)里霜寒露冷,还是回去吧。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人(ren)惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神(shen)明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
心中悲壮不平之事向你诉说不完(wan),无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
注释
⑴《北山》王安石 古诗:即今南京东郊的钟山。
⑤悲秋:感秋气而悲伤,屈原《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也”。
(5)“江汉”句:江汉,指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池,王琦注:《太平御览》:《图经》曰:梁孝王有燕鹜池,周围四里,梁王所凿。这里泛指游乐之地。
造化:大自然。
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
⒀缅:思虑的样子。
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”
[24]“白雪雪”句:这是写鹅朱宫扇。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
逸:隐遁。