译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王(wang)朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
难以(yi)抑制的诗兴从(cong)早到(dao)晚把我纠缠,只好(hao)围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
天命从来反复无常,何者受(shou)惩何者得佑?
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就(jiu)什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可(ke)以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
只要是读书,就要每个字都读得很大声,不可以读错一个字,不可以少读一个字,不可以多读一个字,不可以读颠倒一个字,不可以勉强硬记,只要多读几遍,自然而然就顺口而出,即使时间久了也不会忘记。古人说过:“读书百遍,其义自见。”就是说书读得熟了,那么不依靠别人解释说明,自然就会明白它的道理了。我曾经说过:读书有三到,谓心到、眼到、口到。心思不在书本上,那么眼睛就不会仔细看,心和眼既(ji)然不专心致志,却只是随随便便地读,就一定不能记住,即使记住了也不能长久。三到之中,心到最重要 。心既然已经到了,眼和口难道会不到吗?
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
注释
35.沾:浓。薄:淡。
⑹昔岁:从前。
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。
娟娟:美好。
⑶山枕:指两端突起似山的凹形枕头。
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。