译文
早晨才知道您(nin)果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未(wei)央宫中垂柳未改。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
专心读书,不知不觉春天过完了,
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上(shang)(shang)先王脚步。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚(gang)停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
注释
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
欲(召吏欲杀之):想
⑻献赋:西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用,后为许多文人效仿。此指参加科举考试。遇:遇时,指被重用。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
④来日:指自己一生剩下的日子。
③南冠:本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹:喻元兵势大。