译文
南国的(de)江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝(jue)无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘(piao)荡出来的,清香透彻。
纤秀的弯眉下(xia)明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
岳阳楼很多人都在看秋天的景色(se),看日落君山。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷(fen)纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
注释
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
⑵羽毛:指鸾凤。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。
(1)选自《国语》。《国语》相传是春秋时左丘明作,二十一卷,主要记西周末年和春秋时期鲁国等国贵族的言论。叔向,春秋晋国大夫羊舌肸(xī),字叔向。
(9)有树环焉,有泉悬焉:环:环绕。焉:在那里。兼指代词。悬:自高处而下。有树环绕在潭上,有泉水从高处流入潭里。
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。
4.但:只是。
④暮鸦:见王安石《题舫子》诗:“爱此江边好,留连至日斜。眠分黄犊草,坐占白鸥沙。”这里隐括其句。
万:大。无疆:无穷。以上三句言升堂举觞,祝君长寿。
②西园:指公子家的花园。