译文
陶潜隐居避开尘世的纷争,
洞房里昨夜花烛彻(che)夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
我向(xiang)古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将(jiang)结束世俗之乐。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
我本为浩然正气而生,仅为国(guo)而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
月光照射在窗前,与(yu)平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
山上四座荒芜的坟墓相连,成(cheng)了千古荒凉的遗迹。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
神仙是不死的,然而服药求(qiu)神仙,又常常被药毒死,
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
注释
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
况:何况。
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
聚:聚集。
⑼驰道:可驾车的大道。
(19)吾党二三子:指和自己志趣相合的几个朋友。
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。