译文
天色黄昏,一(yi)群乌鸦落在枯藤缠绕的老(lao)树上(shang),发出凄厉的哀鸣。
在后(hou)妃居住的幽深的房里;灯光照(zhao)着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条(tiao)凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
半梳着云鬓刚刚睡(shui)醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋(lian)北方的思绪却更长了。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
那使人困意浓浓的天气呀,
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
注释
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
(4)天若:出自唐代李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”
92.黕(dan3胆):污垢。
梦雨:春天如丝的细雨。
⑷“鹊辞”句:《七夕》李贺 古诗乌鹊填河成桥,以渡织女。事见应劭《风俗通义》。又《七夕》李贺 古诗妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭除,以乞巧。事见宗懔《荆楚岁时记》。