译文
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵(duo)一般(ban);由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
劝你(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟(chi)疑。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古(gu)以来就是这般。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞(fei)双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
注释
(14)荡:博大的样子。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
⑵涧水:山涧流水。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。