译文
稍稍等待天(tian)气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前(qian)的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
这山间的清风朗(lang)月,不(bu)用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉(zui)倒,如玉山自己倾倒不是人推。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古(gu)。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
注释
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。
60. 禹、汤被之:禹,传说中古代部落联盟领袖。原为夏后氏部落领袖,奉舜命治水有功,舜死后继其位。汤,商朝的开国君主。被:遭,受。之:代词,指“饥穰”。传说禹时有九年的水灾,汤时有七年的旱灾。
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。
露光:指露水珠
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
③虎旅,指跟随唐玄宗赴蜀的禁卫军。宵柝,夜间巡逻时用的梆子。