译文
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
傍晚,珠帘卷入了西山(shan)的(de)雨。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将(jiang)春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼(pin)个一醉方休,不(bu)管今日乐事成为他年热泪流。
座旁的听者个个感慨叹息(xi),思乡的游客人人悲伤落泪。
回想往昔,奢(she)华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
注释
⑥明日:指新年。岁华:岁月,年华。
(17)天衢:天空。峥嵘:原是形容山势,这里用来形容阴云密布。客子:此为杜甫自称。发:出发。
⑴菩萨蛮:词牌名。
34.蒿蒌:香蒿,可食用。
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
②无:毋,不要。黍:黍子,也叫黄米,谷类,是重要粮食作物之一。
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。