译文
魂魄归来吧!
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁(jie)白的香腮似雪,懒得起来,画一(yi)画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮(ban),慢吞吞,意迟迟。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多(duo)端尽周详。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼(li)礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同(tong)欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
注释
颇:很,十分,非常。
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。
14、不道:不是说。
④风烟:风云雾霭。
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
(29)适——刚好。奓(炸zhà)户——开门。