译文
曹将军画马出名已有三十载,人(ren)间又见古代真正神马“乘黄”。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
已不知不觉地快要到(dao)清明。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门(men)拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都(du)藏在家中。我有在浙江做官的科举同(tong)年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果(guo)实。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼(lou)阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
注释
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
故:所以。
[50]微:轻微。芳蔼:香气。
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。