译文
往日意气风发豪华风流的一(yi)代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游(you)人的衣服。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
到他回来的时候,我(wo)要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄(qi)苦真是难耐,哪有团聚在一起(qi)好度时光。”
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧(shao)出香气缭绕的轻烟和火焰。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔(tai)(tai)的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
注释
⑴胡笳:古代管乐器,开始卷芦叶吹之以作乐,后来以木为管,饰以桦皮,为三孔,两端加角,从汉代起流行于塞北和西域一带。颜真卿:唐代著名书法家,字清臣,官至吏部尚书、太子太师,封鲁郡公,人称颜鲁公。
(46)使使:派遣使者。
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
61.齐光:色彩辉映。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
①清江引:曲牌名。
⒄取:一作“树”。