译文
远远望见仙人正在彩云里,
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金(jin)碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火(huo)闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉(yu)斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
魂魄归来吧!
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英(ying)雄(xiong)豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊(xun)我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
注释
患:祸害,灾难这里做动词。
65.翼:同“翌”。
11.物破亦有时:东西总有坏的时候。
(14)贸财以缓祸:贸财,以物变卖换钱。
146.邪:同“斜”,指侧翼方向。肃慎:古代国名,在今东北三省境内。
②练:亦作“湅”。把丝麻或布帛煮得柔软洁白。《周礼·天宫·染人》:“凡染,春暴练。”
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。
⒂若云浮:言疾速。
②灵:灵异,神奇之物。《礼记》曰:“麟、凤、龟、龙,谓之四灵。”