译文
现在我和去年一起游玩的朋(peng)友,又来到了西湖边上。
在开国初(chu)年,有个乔山人善于弹(dan)琴(qin)(qin)。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音(yin),非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
啊呀钟鼓节(jie)奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚(wan)来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
《摘得新》皇甫松 花,每一枝,每一叶,总是春。 欣赏管弦,品尝美酒,最是可心。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
注释
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
⑷夕阳:落日。西下:向西方地平线落下。几时回:什么时候回来。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
⑼琖:同“盏”,酒杯。
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
(3)不道:岂不知道。
6、南海:指佛教圣地普陀山。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。