译文
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
那齐云、落星两楼,高是算高的了(liao);井干、丽谯两楼,华丽也算是非常(chang)华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
冬天(tian)的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀(que)台,欢娱之情油然而生。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
只有失去的少年心。
人间的事情都(du)有更替变化,来来往往的时日形成古今。
注释
《息夫人》王维 古诗:《息夫人》王维 古诗本是春秋时息国君主的妻子。公元前680年,楚王灭了息国,将她据为己有。她虽在楚宫里生了两个孩子:熊艰与熊恽,但默默无言,始终不和楚王说一句话。楚王问她为什么不说话?她答道:“吾一妇人而事二夫,纵不能死,其又奚言!”
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
屐(jī) :木底鞋。
5、 如使:假如,假使。
⑸幽:通“黝”,青黑色。
渥:红润的脸色。
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。