译文
明月夜常常饮酒醉得非凡(fan)高雅,
成群的(de)鸡正在乱叫,客人来(lai)时,鸡又争又斗。
宴席上没有管弦乐声(sheng)(sheng),只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划(hua)动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙(meng)蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
早晨,画(hua)栋飞上了南浦的云;
注释
(57)九华帐:绣饰华美的帐子。九华:重重花饰的图案。言帐之精美。《宋书·后妃传》:自汉氏昭阳之轮奂,魏室九华之照耀。
205.周幽:周幽王。
(14)尝:曾经。
⑴少(shǎo):不多。
(10)予观夫巴陵胜状:夫,指示代词,相当于“那”。胜状,胜景,好景色。
翦翦:形容初春的寒风削面,尖刻刺骨。