译文
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的(de)(de)群山。
子卿足下:
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我(wo)坚决不干。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就(jiu)聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送(song)别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
注释
(30)书:指《春秋》经文。
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
(19)光:光大,昭著。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
49. 客:这里指朋友。
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。
⒄二十四桥:扬州城内古桥,即吴家砖桥,也叫红药桥。