译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
长久将鲧禁闭羽(yu)山,为何三年还不放他?
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
曾经的秦淮两岸画船(chuan)窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当(dang)年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
西方(fang)接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
小姑子在家纺织苎麻(ma)布,还不知道与人打交道。
摆脱尘劳事(shi)不寻常,须下力气大干一场。
政治清明时(shi)代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
《摘得新》皇甫松 花,每一枝,每一叶,总是春。 欣赏管弦,品尝美酒,最是可心。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
[47]长终:至于永远。
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
⑿熠耀:光明的样子。宵行:磷火。
之:音节助词无实义。
⑵兼:连着。天净:天空明净。
⑹凭:徒步渡过河流。
③磻(音波):用生丝做绳系在箭上射鸟叫做弋,在系箭的丝绳上加系石块叫做磻。皋:水边地。这句是说在皋泽之地弋鸟。
施及庄公:施,延及。延及庄公。
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。