译文
一清早我就(jiu)对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
用白玉(yu)啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你(ni)所说的展现在眼前。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋(jin)侯改住宾馆,赠送七牢,以(yi)(yi)诸侯之礼相(xiang)待。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
登上台阶弯腰奉献上酒(jiu)肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼(qiong)桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要(yao)离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
⑴霜丝:指白发。
居:家。
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。
①中岁:中年。好(hào):喜好。道:这里指佛教。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。
[24]迩:近。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。