译文
突然进来一位客人,她慌得顾不上(shang)穿鞋,只(zhi)穿着袜子抽身就走,连头上的金(jin)钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到(dao)家已是很晚。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
有一秦地的人作诗说(shuo):“太平盛世不能等到了,人的生命(ming)是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节(jie)近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
注释
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
(22)中山:春秋时建,战国初建都于顾(今河北定县),前429年(魏文侯十七年)灭。
(21)不暇:没时间,忙不过来。
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
(6)噣:同“啄”。白粒:米。