译文
今天(tian)我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
伊水洛水一带很快就可(ke)以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光(guang)彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活(huo)着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能(neng)终养独是我!
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔(qiao)悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世(shi)界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
万古都有这景象。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
注释
⑵轩、羲:轩辕、伏羲氏,代表三皇五帝。
(25)改容:改变神情。通假字
水府:水神所居府邸。
(16)胡笳:古代我国北方民族的管乐,其音悲凉。此处指胡笳吹奏的音乐。
赖:依靠。
理:掌司法之官。