译文
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些(xie)遗恨已消失在烟(yan)雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离(li)开故乡三千(qian)余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤(gu)雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
注释
60、惟:思虑。熟:精详。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
4、三更:指半夜十一时至翌晨一时。
53、大将军:指司马昭。保持:保护。
5、京师:指东汉首都洛阳(今河南省洛阳市)。
⑷独夜:孤独一人的夜晚。
⑤横牛背:横坐在牛背上。
(4)朝散郎:五品文官。
72. 醉能同其乐,醒能述以文者:醉了能够同大家一起欢乐,醒了能够用文章记述这乐事的人。