译文
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不(bu)到安宁。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄(huang)昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
实在勇敢啊富(fu)有战斗力,始终刚强啊没人能侵(qin)犯。
高高的轩台辉映着春色,深(shen)邃的楼阁沐浴着朝阳。
何时再见,更尽一杯酒,到时候(hou)再论心胸。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里(li),宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
决不让中国大好河山永远沉沦!
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
注释
3.病瘘(lǘ):患了脊背弯曲的病。
(30)迟之:嫌荆轲动身迟缓。
⑤终须:终究。
8:乃:于是,就。
250. 嚄(huò)唶(zè)宿将:意思是叱咤风云很有威望的老将。嚄:大笑。唶:大叫,很有威势的样子。宿将:有威望的老将。