译文
书是上古文字写的,读起来很费解。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月(yue)微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
好似登上黄金台(tai),谒见紫霞中的神仙。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼(yan)泪沾湿了(liao)我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱(luan)呢?
龙吐出的气(qi)形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流(liu)水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
想要高飞何处得双翅,想要渡河(he)河面无桥梁。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
天王号令,光明普照世界;
注释
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)
(7)零丁:孤苦无依的样子。
(6)经首:传说中尧乐曲《咸池》中的一章。会:指节奏。以上两句互文,即“乃合于桑林、经首之舞之会”之意。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
⑨翠尊:翠玉的酒杯。