译文
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细(xi)条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧(bi)绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已(yi)经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
拄着藜杖(zhang)感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
也不堪作为栋梁之才,中间挖(wa)空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
小孩子飞快地奔跑(pao)着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
注释
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
(10)予观夫巴陵胜状:夫,指示代词,相当于“那”。胜状,胜景,好景色。
24.兰台:美丽的台榭。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
③花满楚城愁远别,伤怀:稍稍改动了许浑《竹林寺别友人》一诗:“骚人吟罢起乡愁,暗觉年华似水流。花满谢城伤共别,蝉鸣萧寺喜同游。前山月落杉松晚,深夜风清枕簟秋。明日分襟又何处,江南江北路悠悠。”
④度:风度。
①待用:等待(朝廷)任用。