译文
白发已先为远客伴愁而生。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我(wo)(wo)的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情(qing)感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住(zhu)癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
一再解释说:“酒味之(zhi)所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
注释
295、巫咸:古神巫。
20顾:只是,只不过。表轻微转折。
(7)君侯:对尊贵者的敬称,尤指上级。毛遂:战国时赵国平原君食客。秦围邯郸,赵王使平原君求救于楚,毛遂请求随同前往,自荐说:“臣乃今日请处囊中耳。使遂早得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见而已。”随从至楚,果然说服了楚王,使其同意发兵。平原君于是奉他为上客(见《史记·平原君虞卿列传》)。颖(yǐng):指锥芒。颖脱而出,喻才士若获得机会,必能充分显示其才能。
6、并:一起。
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
⑸上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。此指唐代宫苑。
38、卒:完成,引申为报答。