译文
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象(xiang)明丽。
在西湖附近(jin)的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
青翠的山峦横卧在城墙(qiang)的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原(yuan)一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
人的寿命(ming)长短,不只是由上天所决定的。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
注释
③觉:睡醒。
时不遇:没遇到好时机。
14.“是时”句:这时做苏州巡抚的人是魏忠贤的党羽。按,即毛一鹭。大中丞,官职名。抚吴,做吴地的巡抚。魏之私人,魏忠贤的党徒。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
(17)召(shào)陵:楚国地名,在今河南偃城东。
②少日:少年之时。
⑦遮回:这回,这一次。