译文
蔡侯是淡薄名利的(de)人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
黑水之地玄趾之民(min),还有三危都在哪里?
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾(zeng)认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父(fu)亲对此感到诧异,就向邻居那(na)里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并(bing)自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏(shang)。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七(qi)年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
注释
12.乡:
17、游:交游,这里有共事的意思。
⑺携:即离。无所携,是说家里没有可以告别的人。
(14)置:准备
〔13〕高第:在吏部举行的考核中列为上等者称高第。给事中:官名。秦汉为列侯、将军、谒者等的加官。常在皇帝左右侍从,备顾问应对等事。因执事在殿中,故名。魏或加官,或为正官。晋以后为正官。隋开皇六年(586),于吏部置给事郎。唐属门下省。元以后废门下省,而留给事中。明给事中分吏、户、礼、兵、刑、工六科,掌侍从规谏,稽察六部之弊误,有驳正制敕之违失、章奏封还一权。魏用晦所任为刑科给事中,《明史·职官三》言其职责为:“刑科,每岁二月下旬,上前一年南北罪囚之数,岁终奏上一岁蔽狱之数,阅十日一上实在罪囚之数,皆凭法司移报而奏御焉。”
16、忠良:指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪,褚遂良等大臣。
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。