译文
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身(shen)无方。
请您下马暂进入酒家垆,送您到(dao)万里之外西击胡。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向(xiang)国土,引起了收复关中的无限兴致。
云山有(you)情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
平缓(huan)流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
注释
三“床”即“窗”的通假字。本诗中的‘床’字,是争论和异议的焦点。我们可以做一下基本推理。本诗的写作背景是在一个明月夜,很可能是月圆前后,作者由看到月光,再看到明月,又引起思乡之情。
筑:修补。
东吴:泛指太湖流域一带。
⑵“何劳”句:晋时索靖有先识远量,预见天下将乱,曾指着洛阳宫门的铜驼叹道:“会见汝在荆棘中耳!”
②为:指徭役。郑笺:“为,谓军役之事也。”
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
【即】就着,依着。
⑵野夫:草野之人,指诗人自己。处:一作“事”。