译文
画为灰尘蚀,真义已难明。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
即便故园没有战火,但国土沦丧(sang),南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零(ling),深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧(xiao)瑟的景象)。
斜阳余辉(hui)洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱(ruo)乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免(mian)感慨与长叹!
注释
(17)际天:接近天际。
⑺长河:指流经凉州(今甘肃武威)以北沙漠的一条内陆河,这条河在唐代叫马成河,疑即今石羊河。
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。
梁父:梁父吟,又名梁甫吟,原汉乐府的曲名,传乃诸葛亮所作。喻功业未成而怀匡时之志也。
③“花意”句:寒梅岁末开花,意欲争春。
③午阴嘉树清圆:正午的时候,太阳光下的树影,又清晰,又圆正。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。