译文
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
登上高楼,四望清秋入骨;才不(bu)会象春色那样使人发狂。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在(zai)品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树(shu)木远望不能分辨。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
等到夜深,月亮西斜,树影(ying)散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住(zhu)声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长(chang)达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
南单于派使拜服,圣德安定天下。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
注释
⑵桑乾:亦作“桑干”。桑干河为永定河上游。桑干河流域当时已沦入金人之手。
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
汝:你。
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。
⑵淮阴:指淮阴侯韩信。"汉初三杰"之一,为汉朝开国立下汗马功劳,后被吕雉杀害。