译文
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地(di)方宦(huan)游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就(jiu)应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中(zhong)到剑门关去。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
我曾读过慧远公(gong)的小传,其尘外之踪永使我怀念。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
书是上古文字写的,读起来很费解。
今日生离死别,对泣默然无声;
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓(mu)。”
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
长庆三年八月十三日记。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
注释
⑷阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
零落:漂泊落魄。
12.是:这
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
27.回巧:呈现巧妙的姿态,
5 既:已经。