译文
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起(qi)银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里(li),烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时(shi)见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
我家有娇女,小媛和大芳。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先(xian)弹《渌水》后奏《楚妃》。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南(nan)归的时节。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
注释
叶下:叶落。
⑶师师:李师师,汴京人。传幼年为尼,后为妓,色艺动京师。宋徽宗常微行临幸其家。后入宫,封瀛国夫人。汴京破,有的记载说她自杀,大多数典籍都说她流落南方。《青泥莲花记》说“有人遇之于湖湘间,衰老憔悴,无复向时风态”,与此诗描写吻合。湖湘,洞庭湖、湘江一带。
33、固:固然。
画周公负成王:周武王死后,他的儿子周成王继位,由于成王年少,所以由武王之弟周公旦辅政。“画周公负成王”,即以图画形式表达周公辅少主政的内容。负成王,把成王抱在怀中。《礼记·内则》:“三日始负子。”郑玄注:“负之谓抱之。”
3.共谈:共同谈赏的。
⑴三吴:即吴兴(今浙江省湖州市)、吴郡(今江苏省苏州市)、会稽(今浙江省绍兴市)三郡,在这里泛指今江苏南部和浙江的部分地区。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。