译文
丈夫临别时(shi)手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金(jin)柄的箭袋。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
昨天夜里雨点虽然(ran)稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘(lian)的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
(齐宣王)说:“不肯干与(yu)不能干在表现上怎样区别?”
给我驾车(che)啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
忽然醒木(mu)一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
让我只急得白发长满了头颅。
注释
⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。
④只且(音居):语助词。
(24)从:听从。式:任用。
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。