译文
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
黄河两岸一派萧条只见乱(luan)跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这(zhe)里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我(wo)(wo)等(deng)书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养(yang)到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以(yi)充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
注释
⑤新添,初做成的。水槛,水边木栏。故,因为。跟“新”字作对,是借对法。故着(zhuó),又设置了。槎(chá),木筏。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
雁程:雁飞的行程。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
剑客:行侠仗义的人。