译文
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨(yu)倾盆而下(xia),河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般(ban)滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次(ci)。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况(kuang)大致相同。
丘陵在平原上陡然显现,圣人(ren)贤人几乎(hu)凋亡一空。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
注释
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。
212、修远:长远。
留连:即留恋,舍不得离去。
6、玉树后庭花:是陈后主所作。《玉树后庭花》被称为“亡国之音”。后来就有了杜牧的《泊秦淮》:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。