译文
崇敬良师是最便捷的学习途径,其次就是崇尚礼仪了。若上不崇师,下不尚礼,仅读些杂书,解释一下《诗经》《尚书》之类,那么尽其一生也不过是一介浅陋的书生而已。要穷究圣人的智慧,寻求仁义(yi)的根本,从礼法入手才是能够融会贯通的捷径。就像弯曲五指提起皮袍的领子,向下一顿,毛就完全顺了。如(ru)果不究礼法,仅凭《诗经》《尚书》去立身行事,就如同用手指测量河水,用戈舂黍米,用锥子到饭壶里取东西吃一样,是办不到的。所以,尊崇礼仪,即使对学问不能透彻明了,不失为有道德有修养之士;不尚礼仪,即使明察善辩,也不过是身心散漫无(wu)真实修养的浅陋儒生而已。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然(ran)没有被惊动。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑(hun)然一色。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍(shao)微减轻。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
注释
(57)剑坚:剑插得紧。
11.咸:都。
④曷:同“盍”,何不。饮食(yìn sì 印四):喝酒吃饭。一说满足情爱之欲。
侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
⑥风飐(zhǎn):风吹之意。毛文锡《临江仙》:“岸泊渔灯风飐碎,白苹远散浓香。”
叛:背叛。
⑦“如描”句:身材像画出来的那样苗条,驹部像削出来的那样美丽。按:中华民族传统的审美观,女子以削肩(即溜肩)为美。